Comment activer la traduction automatique dans Google Chrome sur Windows et Mac. Vous connaissez déjà le menu contextuel « Traduire en français » accessible depuis un clic droit de la souris sur n’importe quel article. Il est désormais possible d’activer la traduction automatique sur les langues de votre choix (anglais, espagnol, allemand…). Autrement dit dès qu’une page en langue étrangère s’affiche, elle sera automatiquement lisible en français. Cela représente donc un gain de temps pour vous, notamment si vous lisez au quotidien la presse étrangère. En complément de lecture, nous vous proposons ;
- Collatinus : traduire le latin sous Windows, Mac ou Linux
- Comment traduire une page web avec Safari sur Mac, iPhone, iPad
Activer la traduction automatique dans Google Chrome : Google Traduction en action…
Allez dans les Paramètres de Google Chrome puis sélectionnez directement l’onglet « Langues ». Par défaut, l’option Google traduction est inactive.
Activez Google Traduction. Nous voulons que certaines langues étrangères soient traduites en français. C’est pour cela que l’option « Traduire dans cette langue » est positionnée sur « français ». Cliquez ensuite pour « Traduire automatiquement ces langues » sur le bouton « Ajouter des langues ».
Si vous souhaitez que les pages web en anglais, espagnol, italien, allemand, chinois, etc. soient automatiquement traduites dès qu’elles s’affichent et sans votre intervention alors cochez-les puis pressez le bouton « Ajouter ».
Ainsi, dans notre exemple avec certaines langues ajoutées; cela donne ceci :
Il ne nous reste plus qu’à nous rendre sur un site en anglais, par exemple. Une notification en haut à droite de la page nous informe que la page est traduite via Google Translate. Et, comme nous le voulions la page est bien traduite en français !
