Comment changer les guillemets sur Mac

Il s’agit davantage d’une astuce plutôt que d’un tutoriel. Cela va vous permettre de changer les guillemets sur Mac dans TextEdit, Pages… Vous souhaitez par défaut adopter automatiquement des guillemets français ou des guillemets anglais ? Des guillemets simples ou doubles ? Vous ne supportez plus la correction automatique qui change systématiquement vos guillemets. Voici comment procéder.

Ouvrez le panneau des Préférences Système et repérez d’emblée l’icône qui représente le clavier du Mac.

Dans la zone intitulée « Utiliser des guillemets et des tirets intelligents », pressez le bouton afin de voir les divers choix à votre disposition (8 en tout).

Au final, il ne vous reste plus qu’à sélectionner pour les guillemets doubles et simples ceux que vous désirez puis de quitter les Préférences Système. La prise en compte est immédiate. Le redémarrage de Mac OS X n’est pas requis.